Ваші персональні дані обробляються відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних і про вільний рух таких даних і скасування Директиви 95/46 /WE (Загальний регламент захисту даних) (далі - GDPR).

1. Адміністратором ваших персональних даних є HOTELE GROCHOWSKA Sp. z o. o. (Адміністратор).
2. Адміністратор призначив особу, з якою можна зв’язатися з усіх питань, пов’язаних із захистом персональних даних, електронною поштою на адресу iodo@trybonppi.pl.
3. Ваші персональні дані оброблятимуться з метою:
   1. прямого маркетингу продуктів і послуг на основі вашої згоди, якщо така згода була надана вами (юридична підстава: стаття 6(1)(a) GDPR), або
   2. вжити заходів на ваш запит перед укладенням договору, якщо ви зробили такий запит (юридична підстава: стаття 6(1)(b) GDPR), або
   3. укладання та виконання договору (юридична основа: стаття 6(1)(b) GDPR), або
   4. організації зустрічі з вами щодо послуг, які надає Адміністратор, і пропонованих продуктів, що є законним інтересом Адміністратора (юридична підстава: стаття 6(1)(f) GDPR),
   5. у разі згоди на надання даних, з метою надання їх кредитному консультанту, який представить вам кредитні продукти та надасть консультації щодо вибору інвестиційних кредитів із пропозиції Адміністратора.
4. Категорії персональних даних, що обробляються, це контактні дані, наприклад: ім'я та прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти, інформація про переваги купівлі щодо нерухомості, наприклад, місце розташування будівлі, площа приміщення тощо.
5. Ваші персональні дані оброблятимуться:
   1. до моменту відкликання згоди на їх обробку, якщо вона ґрунтується на вашій згоді,
   2. до вчинення дій, пов'язаних з укладенням договору, а в разі його укладення, до закінчення строку позовної давності для можливих вимог за договором,
   3. в межах реалізації законного інтересу Адміністратора - до дня заперечення або припинення такого обґрунтування.
6. Одержувачами ваших персональних даних можуть бути:
   1. працівники та співпрацівники Aдміністратора
   2. суб’єкти, уповноважені на їх отримання відповідно до закону (наприклад, суди, судові виконавці, органи державного управління, контролюючі органи),
   3. суб’єкти, що надають послуги Адміністратору, зокрема IT, маркетингові, юридичні та телекомунікаційні послуги, яким Адміністратор довірить обробку персональних даних,
   4. установи, які фінансують інвестиції та ведуть фідуціарний рахунок,
   5. фінансові посередники, учасники інвестиційного процесу, такі як генеральний підрядник інвестиції, субпідрядники, суб’єкти, що здійснюють внутрішню обробку,
   6. нотаріальні контори, де з вами будуть укладати договори,
   7. менеджери нерухомості,
   8. суб’єкти пов'язані капіталом з Адміністратором.
7. Ваші персональні дані не будуть передані в треті країни, тобто в країни, що знаходяться за межами Європейської економічної зони.
8. Ви маєте право вимагати доступу до своїх персональних даних, виправлення, видалення, обмеження їх обробки, а також право на передачу даних.
9. Якщо обробка ваших персональних даних ґрунтується на законному інтересі, ви маєте право заперечити проти обробки даних. Ви також маєте право заперечити проти обробки персональних даних для цілей прямого маркетингу.
10. У тій мірі, в якій ви дали згоду на обробку персональних даних, ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку даних, не впливаючи на законність обробки, яка була здійснена на основі згоди до її відкликання.
11. Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, який займається захистом персональних даних (Голова Управління захисту персональних даних).
12. Надання персональних даних є добровільним. Наслідком ненадання цих даних буде неможливість обробки ваших персональних даних з метою прямого маркетингу продуктів і послуг або вжиття дій за вашим запитом до укладення договору, або організації зустрічі з вами щодо послуг і продуктів, які пропонує Адміністратор. (Інформація в цьому пункті призначена лише для осіб, персональні дані яких були отримані безпосередньо від цих осіб).
13. Персональні дані не оброблятимуться на основі автоматизованого прийняття рішень, у тому числі персональні дані не підлягатимуть профілюванню.